diff --git a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
index a69b185aa33ca737b48a26ed5f06232ecf50bb44..c825823b690c5e870e2da6dbf3f6c079bc106b6b 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
@@ -5391,9 +5391,6 @@
     <entry>
       <key>Ignore series</key>
     </entry>
-    <entry>
-      <key>archieve</key>
-    </entry>
     <entry>
       <key>Organisation name</key>
     </entry>
@@ -5771,6 +5768,21 @@
     <entry>
       <key>follow</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Show my contacts</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>archive</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Custom template</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Show my organisations</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>My organisations</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
   <sqlModels>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index 84439725457af4d57fd549a6e6d7e1c3bcf800f8..d3321d620e51bcd7412720be74a8a6df5cc1b23a 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -6649,6 +6649,7 @@
     </entry>
     <entry>
       <key>Time in minutes</key>
+      <value>Zeit in Minuten</value>
     </entry>
     <entry>
       <key>the number of your applications</key>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
index a9950221a2fb44d2c9b27be72c3419218dbcb937..1f89bafb7f345f193083502c12082f426a597cbe 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
@@ -5441,9 +5441,6 @@
     <entry>
       <key>Ignore series</key>
     </entry>
-    <entry>
-      <key>archieve</key>
-    </entry>
     <entry>
       <key>Organisation name</key>
     </entry>
@@ -5821,6 +5818,21 @@
     <entry>
       <key>follow</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Show my contacts</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>archive</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Custom template</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Show my organisations</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>My organisations</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
 </language>