diff --git a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
index 82772126b5fda75a37d80784a694669e5ea50a17..c1c8d1700a6f29e348e3a21a08aa7d2925d86e80 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
@@ -2271,6 +2271,21 @@
     <entry>
       <key>New time tracking</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>MAL</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>SQO</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>NQC</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>MQL</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>SAL</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
   <sqlModels>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index afaaf670ca6db7070035c3d672402b82c39be14d..65445eea66285151213f41a569765fca398c94b2 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -2623,6 +2623,21 @@
     <entry>
       <key>Dominican Republic</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>MAL</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>SQO</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>NQC</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>MQL</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>SAL</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
 </language>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
index c5ed0cb8d71bf1eaf805cd0dd1b515aec4990a5f..ae7af90419dbdfe808f9464dccbeef705be97346 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
@@ -2293,6 +2293,21 @@
     <entry>
       <key>New time tracking</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>MAL</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>SQO</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>NQC</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>MQL</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>SAL</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
 </language>
diff --git a/process/Keyword_lib/process.js b/process/Keyword_lib/process.js
index acc595310258c448badc357e47fb3dddb0b092e2..ee4c7003fc352e0a41adf1d1b8ba2378d6dbf1d5 100644
--- a/process/Keyword_lib/process.js
+++ b/process/Keyword_lib/process.js
@@ -299,7 +299,7 @@ LanguageKeywordUtils.getResolvedTitleSqlPart = function(pDbFieldName, pLocale)
                     ,_createKeywordEntry("4", translate.text("SAL", locale))
                     ,_createKeywordEntry("5", translate.text("SQO", locale))
                     ,_createKeywordEntry("6", translate.text("Offer", locale))
-                    ,_createKeywordEntry("7", translate.text("Negotation", locale))
+                    ,_createKeywordEntry("7", translate.text("Negotiation", locale))
                     ,_createKeywordEntry("8", translate.text("Project decision", locale))
                     ,_createKeywordEntry("9", translate.text("Negotiation", locale))
                     ,_createKeywordEntry("10", translate.text("Workshop", locale))