diff --git a/entity/DocumentTemplate_entity/DocumentTemplate_entity.aod b/entity/DocumentTemplate_entity/DocumentTemplate_entity.aod
index 999274768e3e68b0fe7e0f013bc0d80c8f7e0b95..114d01bfe00577e27424300a89161fe9e689f90d 100644
--- a/entity/DocumentTemplate_entity/DocumentTemplate_entity.aod
+++ b/entity/DocumentTemplate_entity/DocumentTemplate_entity.aod
@@ -147,6 +147,7 @@
       <name>db</name>
       <alias>Data_alias</alias>
       <onDBInsert>%aditoprj%/entity/DocumentTemplate_entity/recordcontainers/db/onDBInsert.js</onDBInsert>
+      <onDBUpdate>%aditoprj%/entity/DocumentTemplate_entity/recordcontainers/db/onDBUpdate.js</onDBUpdate>
       <linkInformation>
         <linkInformation>
           <name>982325b6-d12e-43f9-8ac2-c4b9f013aafd</name>
diff --git a/entity/DocumentTemplate_entity/recordcontainers/db/onDBUpdate.js b/entity/DocumentTemplate_entity/recordcontainers/db/onDBUpdate.js
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..39644110481186cb406160b4d8ec4358c0bcf456
--- /dev/null
+++ b/entity/DocumentTemplate_entity/recordcontainers/db/onDBUpdate.js
@@ -0,0 +1,10 @@
+import("system.vars");
+import("system.db");
+import("Document_lib");
+
+var bindata = DocumentUtil.getBindataFromUpload(vars.get("$field.BINDATA"));
+
+if(bindata != "")
+{
+    db.updateBinary(vars.get("$field.DOCUMENTTEMPLATEID"), "", bindata, DocumentUtil.getFilenameFromUpload(vars.get("$field.BINDATA")), "", "", "_____SYSTEMALIAS");
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
index a0432024ef6a0da39d42fb4a6cd489af65cbb879..96740e3edd137fabb213edaf226d9a24b8328ab3 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
@@ -1060,7 +1060,7 @@
       <key>Benutzer</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Schlüsselwort</key>
+      <key>Schlüsselwort</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>{$TASK_PRIORITY_NONE}</key>
@@ -1267,7 +1267,7 @@
       <key>Jordan</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Côte d'Ivoire</key>
+      <key>Côte d'Ivoire</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>United Arab Emirates</key>
@@ -1636,7 +1636,7 @@
       <key>Kazakhstan</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Åland Islands</key>
+      <key>Ã…land Islands</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>Bahamas</key>
@@ -1915,7 +1915,7 @@
       <key>Ukraine</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Curaçao</key>
+      <key>Curaçao</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>Anguilla</key>
@@ -2014,7 +2014,7 @@
       <key>ended</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Saint Barthélemy</key>
+      <key>Saint Barthélemy</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>Wallis and Futuna</key>
@@ -2032,7 +2032,7 @@
       <key>Hungary</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Réunion</key>
+      <key>Réunion</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>Japan</key>
@@ -2440,7 +2440,7 @@
       <key>Other Contactroles</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Bitte Datumseingabe prüfen!</key>
+      <key>Bitte Datumseingabe prüfen!</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>In Bearbeitung</key>
@@ -2455,10 +2455,10 @@
       <key>Bitte Filterbedingungen setzen</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Bestätigt</key>
+      <key>Bestätigt</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Vorläufig</key>
+      <key>Vorläufig</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>keine</key>
@@ -2473,7 +2473,7 @@
       <key>&amp;Aufgaben (%0)</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>erledigt / zurückgestellt</key>
+      <key>erledigt / zurückgestellt</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>hoch</key>
@@ -2482,7 +2482,7 @@
       <key>Keine Berechtigung zum Verschieben der Aufgabe</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Zurückgestellt</key>
+      <key>Zurückgestellt</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>Erledigt</key>
@@ -2494,13 +2494,13 @@
       <key>Abgesagt</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Außer Haus</key>
+      <key>Außer Haus</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>Abbrechen</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Benutzer auswählen</key>
+      <key>Benutzer auswählen</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>delegiert</key>
@@ -2509,7 +2509,7 @@
       <key>frei</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Kein Weitergeben von privaten Aufgaben möglich!</key>
+      <key>Kein Weitergeben von privaten Aufgaben möglich!</key>
     </entry>
     <entry>
       <key>%0 Aufgabe(n) erfolgreich weitergegeben an: %1</key>
@@ -2865,6 +2865,21 @@
     <entry>
       <key>This cannot be undone!</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Document Template</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Text Modular</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Documentmanagement</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Attachment</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Letter</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
   <sqlModels>