diff --git a/entity/Appointment_entity/Appointment_entity.aod b/entity/Appointment_entity/Appointment_entity.aod
index 8fb8a4b74c5bfbe581ab313bd54d31c502f34753..4f34e5caeb718819aefd0c3d174ce1d62b3b0a0b 100644
--- a/entity/Appointment_entity/Appointment_entity.aod
+++ b/entity/Appointment_entity/Appointment_entity.aod
@@ -191,7 +191,6 @@
       <iconId>VAADIN:TRASH</iconId>
       <state>AUTO</state>
       <stateProcess>%aditoprj%/entity/Appointment_entity/entityfields/deleteseries/stateProcess.js</stateProcess>
-      <tooltip>series delete action</tooltip>
     </entityActionField>
     <entityParameter>
       <name>LinkedObjectId_param</name>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
index 5733b1218791b3bdfbb2d59d9154c1237de05de4..89e762c3f80f48afb9f5205110c4917203e17a42 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
@@ -5924,6 +5924,24 @@
     <entry>
       <key>unknown</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>series delete action</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Choose a campaign and a step to add the contact to a  campaign</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Download e-mail</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>ZIP</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Try to create activity automatically and ask for more information if necessary</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>New Appointment</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
   <sqlModels>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index 6a0230c41d9064b59d9942342c663128c0140a2a..676938d62cc47927be15ddd490fa48d6a619de09 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -7442,6 +7442,26 @@
       <key>unknown</key>
       <value>unbekannt</value>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Choose a campaign and a step to add the contact to a  campaign</key>
+      <value>Kampagne und -stufe wählen um Kontakt zu Kampagne hinzuzufügen</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Download e-mail</key>
+      <value>E-Mail herunterladen</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>ZIP</key>
+      <value>PLZ</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Try to create activity automatically and ask for more information if necessary</key>
+      <value>Versuche Aktivität automatisch anzulegen und fordert weitere Informationen an wenn nötig</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>New Appointment</key>
+      <value>Neuer Termin</value>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
 </language>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
index d91612612081df0c5e26ce17d9e1b10ff1614cba..ceff15d2d87f767bb155820e43722a3a362a26b0 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
@@ -5974,6 +5974,24 @@
     <entry>
       <key>unknown</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>series delete action</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Choose a campaign and a step to add the contact to a  campaign</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Download e-mail</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>ZIP</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Try to create activity automatically and ask for more information if necessary</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>New Appointment</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
 </language>