diff --git a/entity/SalesprojectMilestone_entity/entityfields/kind/displayValueProcess.js b/entity/SalesprojectMilestone_entity/entityfields/kind/displayValueProcess.js index 3226a4d4661ac80f360bb7f2f9c10cfbc8ca758b..06e348250789097cb4e37b35a36a9b901e771de7 100644 --- a/entity/SalesprojectMilestone_entity/entityfields/kind/displayValueProcess.js +++ b/entity/SalesprojectMilestone_entity/entityfields/kind/displayValueProcess.js @@ -2,4 +2,4 @@ import("system.result"); import("system.vars"); import("Keyword_lib"); -result.string(KeywordUtils.getTranslatedContainer(vars.get("$field.KIND"))); \ No newline at end of file +result.string(KeywordUtils.getTranslatedContainer(vars.get("$this.value"))); diff --git a/entity/SalesprojectMilestone_entity/entityfields/milestonevalue/titleProcess.js b/entity/SalesprojectMilestone_entity/entityfields/milestonevalue/titleProcess.js index 38663022e20ea6ef8cbaedf0f49a27f94d93faaf..2353be00031e7e76fff02b6dd57af8b8d85ca789 100644 --- a/entity/SalesprojectMilestone_entity/entityfields/milestonevalue/titleProcess.js +++ b/entity/SalesprojectMilestone_entity/entityfields/milestonevalue/titleProcess.js @@ -1,10 +1,11 @@ +import("system.result"); import("system.vars"); import("system.translate"); -import("system.result"); +import("Keyword_lib"); -if (vars.get("$field.KIND")) +var title = translate.text("Milestones"); +if(vars.get("$field.KIND")) { - result.string(translate.text(vars.get("$field.KIND"))); + title = KeywordUtils.getTranslatedContainer(vars.get("$field.KIND")); } -else - result.string(translate.text("Milestones")); \ No newline at end of file +result.string(title); diff --git a/process/Keyword_lib/process.js b/process/Keyword_lib/process.js index 4d822f2253c79ae65e1a26ac581b9d81159510fd..4f160d58a863dea91e9c335605a80c39c4e76a64 100644 --- a/process/Keyword_lib/process.js +++ b/process/Keyword_lib/process.js @@ -342,16 +342,15 @@ KeywordUtils.getFirst = function(pContainerName, pLocale) */ KeywordUtils.getTranslatedContainer = function(pContainerName) { - switch (pContainerName) + switch(pContainerName) { case "SalesprojectPhase": return translate.text("Phase"); case "SalesprojectState": return translate.text("State"); default: - return "Please add '" + pContainerName + "' to the switch case in Salesproject_lib"; + return "Please add '" + pContainerName + "' to the switch case in Keyword_lib"; } - } /**