diff --git a/entity/Task_entity/Task_entity.aod b/entity/Task_entity/Task_entity.aod
index e84307d5b6328235c025f4d8182b64b543ad0487..9d4eae86c4972a94bf49264a57df0bc3eeffe1a8 100644
--- a/entity/Task_entity/Task_entity.aod
+++ b/entity/Task_entity/Task_entity.aod
@@ -89,6 +89,7 @@
     </entityField>
     <entityField>
       <name>PROTECTIONLEVEL</name>
+      <title>Private</title>
       <contentType>BOOLEAN</contentType>
       <contentTypeProcess>%aditoprj%/entity/Task_entity/entityfields/protectionlevel/contentTypeProcess.js</contentTypeProcess>
       <titleProcess>%aditoprj%/entity/Task_entity/entityfields/protectionlevel/titleProcess.js</titleProcess>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
index 38a6587ea1e152eac4785edd78b3e2f0e6fc3776..54ad844b228d82ff600cb544dd04a77994637808 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
@@ -11243,6 +11243,9 @@
     <entry>
       <key>Offers / Receipts</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Kd.-Nr.</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
   <sqlModels>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index 5b7653d4fc88a54360229473186499526ca84010..34b3c4a2982f008013537804bf2f76a18a9dff97 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -2038,7 +2038,7 @@
     </entry>
     <entry>
       <key>Region</key>
-      <value>Gebiet</value>
+      <value>Region</value>
     </entry>
     <entry>
       <key>Lastname</key>
@@ -12840,6 +12840,7 @@ Bitte Datumseingabe prüfen</value>
     </entry>
     <entry>
       <key>No activity</key>
+      <value>Keine Aktivitäten</value>
     </entry>
     <entry>
       <key>Values have been updated, using the current rate:</key>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
index d0b14ba77563fb01aba3fe932de99c1448e43f31..8dc9edc3e4e40e4a074a4f66326d53b3d4749866 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
@@ -11339,6 +11339,9 @@
     <entry>
       <key>Offers / Receipts</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Kd.-Nr.</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
 </language>