diff --git a/aliasDefinition/Data_alias/Data_alias.aod b/aliasDefinition/Data_alias/Data_alias.aod
index 6392c1a5eb0b9099f376032bf5553f476839e29f..ace4a8c827fb2de9d89ec6ec3d64a4788e2220f3 100644
--- a/aliasDefinition/Data_alias/Data_alias.aod
+++ b/aliasDefinition/Data_alias/Data_alias.aod
@@ -1773,10 +1773,11 @@
                     <global v="false" />
                     <property v="true" />
                   </customBooleanProperty>
-                  <customStringProperty>
+                  <customJDitoProperty>
                     <name>translate4Log</name>
                     <global v="false" />
-                  </customStringProperty>
+                    <property>%aditoprj%/aliasDefinition/Data_alias/aliasdefinitionsub/entitygroup/entities/product/entityfields/contact_id/customproperties/translate4log/property.js</property>
+                  </customJDitoProperty>
                 </customProperties>
               </entityFieldDb>
               <entityFieldDb>
@@ -2120,6 +2121,11 @@
                     <global v="false" />
                     <property v="true" />
                   </customBooleanProperty>
+                  <customStringProperty>
+                    <name>keyword</name>
+                    <global v="false" />
+                    <property>ProductPricelist</property>
+                  </customStringProperty>
                 </customProperties>
               </entityFieldDb>
               <entityFieldDb>
@@ -2158,7 +2164,7 @@
                   <customBooleanProperty>
                     <name>log</name>
                     <global v="false" />
-                    <property v="true" />
+                    <property v="false" />
                   </customBooleanProperty>
                   <customStringProperty>
                     <name>tableRef</name>
@@ -2232,6 +2238,11 @@
                     <global v="false" />
                     <property v="true" />
                   </customBooleanProperty>
+                  <customJDitoProperty>
+                    <name>translate4Log</name>
+                    <global v="false" />
+                    <property>%aditoprj%/aliasDefinition/Data_alias/aliasdefinitionsub/entitygroup/entities/productprice/entityfields/contact_id/customproperties/translate4log/property.js</property>
+                  </customJDitoProperty>
                 </customProperties>
               </entityFieldDb>
               <entityFieldDb>
diff --git a/aliasDefinition/Data_alias/aliasdefinitionsub/entitygroup/entities/productprice/entityfields/contact_id/customproperties/translate4log/property.js b/aliasDefinition/Data_alias/aliasdefinitionsub/entitygroup/entities/productprice/entityfields/contact_id/customproperties/translate4log/property.js
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9f7c5917a2317799200776b01469d749759bd6bb
--- /dev/null
+++ b/aliasDefinition/Data_alias/aliasdefinitionsub/entitygroup/entities/productprice/entityfields/contact_id/customproperties/translate4log/property.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+import("Contact_lib");
+import("system.db");
+import("system.result");
+import("Loghistory_lib");
+
+var params = Translate4LogParams.load();
+var res = OrganisationUtils.getNameByContactId(params.value);
+result.string(res);
\ No newline at end of file