diff --git a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
index c429ed54a0576ee8ce4621fbdd116f58016e6da3..24ea3223a6f80081d705ec8f61479b2fa4825d6c 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
@@ -7311,51 +7311,6 @@
     <entry>
       <key>District Contact</key>
     </entry>
-    <entry>
-      <key>Adviser role</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>Adviser contact</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>Assignment for all selected districts will start now!</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>Set status to active</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>Assign all selected districts</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>Set active</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>%0 companies were newley assigned. \n%1 companies are no longer assigned (these assignments got the status 'review'). \n%2 valid assignments were unchanged.\nThe Process took %3 seconds.</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>Assign district</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>Set inactive</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>My district assignments to check</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>Assignment of district \"%0\" is completed!</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>Set status to inactive</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>District assignment status</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>District assignment will start now!</key>
-    </entry>
-    <entry>
-      <key>Assignment of all selected districts is completed!</key>
-    </entry>
     <entry>
       <key>Supervisors</key>
     </entry>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index 81f72113b8cfc79246cb9b120e9dbe94c7bf0eda..8b508f38c0ec339ac33b943f558413c96ea0741e 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -9692,7 +9692,7 @@ Bitte Datumseingabe prüfen</value>
     </entry>
     <entry>
       <key>District Contacts</key>
-      <value>Gebietsverantwortliche</value>
+      <value>Gebietsverantwortlichen</value>
     </entry>
     <entry>
       <key>Adviser Role</key>
@@ -9722,6 +9722,58 @@ Bitte Datumseingabe prüfen</value>
       <key>Field Service</key>
       <value>Außendienst</value>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Assign district</key>
+      <value>Gebiet zuordnen</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>District assignment will start now!</key>
+      <value>Die Gebietszuordnung wird jetzt gestartet!</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Assignment of district \"%0\" is completed!</key>
+      <value>Zuordnung des Gebietes \"%0\" ist abgeschlossen!</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>%0 companies were newley assigned. \n%1 companies are no longer assigned (these assignments got the status 'review'). \n%2 valid assignments were unchanged.\nThe Process took %3 seconds.</key>
+      <value>%0 Firmen wurden neu hinzugefügt. \n %1 Firmen sind nicht länger zugeordnet (diese Zuordnungen wurden auf den Status 'zur Prüfung' gesetzt). \n %2 gültige Zuordnungen blieben unverändert. \n Der Prozess dauert %3 Sekunden. </value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>District assignment status</key>
+      <value>Gebietzuordnungstatus</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Assign all selected districts</key>
+      <value>Zuordnung für alle selektierten Gebiete</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Assignment for all selected districts will start now!</key>
+      <value>Zuordnung für alle selektierten Gebiete wird jetzt gestartet</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Assignment of all selected districts is completed!</key>
+      <value>Zuordnung für alle selektierten Gebiete abgeschlossen</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Set active</key>
+      <value>Aktiv setzen</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Set inactive</key>
+      <value>Inaktiv setzen</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Set status to active</key>
+      <value>Status auf aktiv setzen</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Set status to inactive</key>
+      <value>Status auf inaktiv setzen</value>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>My district assignments to check</key>
+      <value>Meine zu prüfenden Gebietszuweisungen</value>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
 </language>
diff --git a/others/language_DE.txt b/others/language_DE.txt
index e679f1ca46db60d8d533f25039a7f0bcc535de01..ce1c36aeb0b3c83f7afb78b4662318fcdcf99a92 100644
--- a/others/language_DE.txt
+++ b/others/language_DE.txt
@@ -18,10 +18,6 @@
       <key>Adviser Contact</key>
       <value>Verantwortlicher</value>
     </entry>
-    <entry>
-      <key>Sales Manager</key>
-      <value>Verkaufsleiter</value>
-    </entry>
     <entry>
       <key>Office Duty</key>
       <value>Innendienst</value>