diff --git a/entity/AnyContact_entity/AnyContact_entity.aod b/entity/AnyContact_entity/AnyContact_entity.aod
index 84782bfc766dc10250946fc6b079858ca9979a08..1c888503beae17f6bba39516c2a630aaf5dc5477 100644
--- a/entity/AnyContact_entity/AnyContact_entity.aod
+++ b/entity/AnyContact_entity/AnyContact_entity.aod
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <entity xmlns="http://www.adito.de/2018/ao/Model" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" VERSION="1.3.22" xsi:schemaLocation="http://www.adito.de/2018/ao/Model adito://models/xsd/entity/1.3.22">
   <name>AnyContact_entity</name>
-  <title>Contact</title>
+  <title>Contact or company</title>
   <majorModelMode>DISTRIBUTED</majorModelMode>
   <documentation>%aditoprj%/entity/AnyContact_entity/documentation.adoc</documentation>
   <contentTitleProcess>%aditoprj%/entity/AnyContact_entity/contentTitleProcess.js</contentTitleProcess>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
index 226ecefed0e7878bf52b9432231ebcb5fcb2d7e1..a703a3d4fb0271c78b5a56965cc70ccaa5bbfec7 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
@@ -11213,6 +11213,15 @@
     <entry>
       <key>Reveal the price in the offer</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Valid from (as %0)</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Calculate sum</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Offers / Receipts</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
   <sqlModels>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index 1efadae4992ea4d1fce88382d1cd0dd433142c88..4cbab136e6f4f6d85501c3cc3769aeebad2f58d9 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -21,6 +21,10 @@
     <entry>
       <key>Ticket was reopen by</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Contact or company</key>
+      <value>Kontakt oder Firma</value>
+    </entry>
     <entry>
       <key>You tried to change the status of a ticket from 'ended' to another status.</key>
       <value>Sie haben versucht den Status eines Tickets von 'abgeschlossen zu einem anderen Status zu ändern.</value>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
index 2f554c6be49a49f1c44155317a7e92885810dc9d..2d0a08c7df675bf877179f8095fa48e5c1573b7c 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
@@ -11309,6 +11309,15 @@
     <entry>
       <key>Reveal the price in the offer</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Valid from (as %0)</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Calculate sum</key>
+    </entry>
+    <entry>
+      <key>Offers / Receipts</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
 </language>