diff --git a/entity/History_entity/History_entity.aod b/entity/History_entity/History_entity.aod
index fc5829412f65aa03ceec7e0d5c95dd757048a8cc..c232c3fa69648f2d6fbfc2135be5f1c0090e8094 100644
--- a/entity/History_entity/History_entity.aod
+++ b/entity/History_entity/History_entity.aod
@@ -77,11 +77,6 @@
         </entityDependency>
       </dependencies>
     </entityIncomingField>
-    <entityField>
-      <name>IMAGE</name>
-      <contentType>IMAGE</contentType>
-      <valueProcess>%aditoprj%/entity/History_entity/entityfields/image/valueProcess.js</valueProcess>
-    </entityField>
     <entityField>
       <name>USER_NEW</name>
       <searchable v="false" />
diff --git a/entity/Pers_entity/Pers_entity.aod b/entity/Pers_entity/Pers_entity.aod
index 6c918efda8be3246ffff4240a81e2585752f9dff..be5d451062727fe9cb2c4d48fbc00373fe6989e0 100644
--- a/entity/Pers_entity/Pers_entity.aod
+++ b/entity/Pers_entity/Pers_entity.aod
@@ -249,6 +249,7 @@
     </entityOutgoingField>
     <entityOutgoingField>
       <name>PersContract_dfo</name>
+      <title>Contracts</title>
       <fieldType>DEPENDENCY_OUT</fieldType>
       <dependency>
         <name>dependency</name>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index 4a1af49f46e128868b1d4b6ed334fcdb96b0bf9f..0b979812f8a781416a6f2d44598d1c5890a05f0c 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -1172,6 +1172,7 @@
     </entry>
     <entry>
       <key>Document</key>
+      <value>Dokument</value>
     </entry>
     <entry>
       <key>Dateiname</key>
@@ -1225,6 +1226,7 @@
     </entry>
     <entry>
       <key>Documents</key>
+      <value>Dokumente</value>
     </entry>
     <entry>
       <key>New offer version</key>
@@ -1253,6 +1255,7 @@
     </entry>
     <entry>
       <key>Contracts</key>
+      <value>Verträge</value>
     </entry>
     <entry>
       <key>Classification</key>
diff --git a/neonView/OrgMain_view/OrgMain_view.aod b/neonView/OrgMain_view/OrgMain_view.aod
index f50fa84c3eff56f1cbf2a13305f4831c0fcc8f07..2ead586af5230b9499d759d3c52a0aa5b7b003f2 100644
--- a/neonView/OrgMain_view/OrgMain_view.aod
+++ b/neonView/OrgMain_view/OrgMain_view.aod
@@ -35,5 +35,10 @@
       <entityField>OrgDocument_dfo</entityField>
       <view>DocumentFilter_view</view>
     </neonViewReference>
+    <neonViewReference>
+      <name>fd099297-e87d-4ada-b7e7-e04afafbd8b0</name>
+      <entityField>OrgContract_dfo</entityField>
+      <view>ContractFilter_view</view>
+    </neonViewReference>
   </children>
 </neonView>
diff --git a/neonView/PersMain_view/PersMain_view.aod b/neonView/PersMain_view/PersMain_view.aod
index a153db5f731bc4b00b4bcf3344370bd7e47c1707..ecb69e6bd4efdf8eff08800021473f062e82b3da 100644
--- a/neonView/PersMain_view/PersMain_view.aod
+++ b/neonView/PersMain_view/PersMain_view.aod
@@ -29,5 +29,10 @@
       <entityField>PersDocument_dfo</entityField>
       <view>DocumentFilter_view</view>
     </neonViewReference>
+    <neonViewReference>
+      <name>ec344a07-7b82-4c54-b06b-30ac5b8599f9</name>
+      <entityField>PersContract_dfo</entityField>
+      <view>ContractFilter_view</view>
+    </neonViewReference>
   </children>
 </neonView>