diff --git a/entity/Synccontact_entity/entityfields/lastrunoutlook/valueProcess.js b/entity/Synccontact_entity/entityfields/lastrunoutlook/valueProcess.js
index 42d788931ecd91e59f5e0efef42bda7b0ed44f81..faed63099eef6898f65bf7ce1f0e24127d51c5fd 100644
--- a/entity/Synccontact_entity/entityfields/lastrunoutlook/valueProcess.js
+++ b/entity/Synccontact_entity/entityfields/lastrunoutlook/valueProcess.js
@@ -7,4 +7,4 @@ import("system.db");
 var lastRun = newSelect("ASYS_TIMERS_SERVERRUNS.LASTRUN", SqlUtils.getSystemAlias()).from("ASYS_TIMERS_SERVERRUNS")
 .where("ASYS_TIMERS_SERVERRUNS.TIMERID",  "EwsSyncToExchange_serverProcess.process").cell();
 
-result.string(datetime.toDate(lastRun, translate.text("dd/MM/yyyy HH:mm"), "UTC"));
\ No newline at end of file
+result.string(datetime.toDate(lastRun, translate.text("dd/MM/yyyy HH:mm")));
\ No newline at end of file
diff --git a/entity/Synccontact_entity/entityfields/lastrunsynctable/valueProcess.js b/entity/Synccontact_entity/entityfields/lastrunsynctable/valueProcess.js
index 0400aa23d5bae78f8da36f724573cda6d865fa21..c7f42ba9dc499ae39ba15707d6d684c863824e81 100644
--- a/entity/Synccontact_entity/entityfields/lastrunsynctable/valueProcess.js
+++ b/entity/Synccontact_entity/entityfields/lastrunsynctable/valueProcess.js
@@ -8,4 +8,4 @@ var lastRun = newSelect("ASYS_TIMERS_SERVERRUNS.LASTRUN", SqlUtils.getSystemAlia
 .from("ASYS_TIMERS_SERVERRUNS")
 .where("ASYS_TIMERS_SERVERRUNS.TIMERID",  "EwsSyncContact_serverProcess.process").cell();
 
-result.string(datetime.toDate(lastRun, translate.text("dd/MM/yyyy HH:mm"), "UTC"));
\ No newline at end of file
+result.string(datetime.toDate(lastRun, translate.text("dd/MM/yyyy HH:mm")));
\ No newline at end of file
diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index b5310d9229287130ac4992b23ae51513ee4c15b1..b794447646a8dbb438e0b5c503820ad7c5cfe37a 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -57,6 +57,10 @@
       <key>Fields of Dependency</key>
       <value>Abhängigkeitsfelder</value>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>dd/MM/yyyy HH:mm</key>
+      <value>dd.MM.yyyy HH:mm</value>
+    </entry>
     <entry>
       <key>Do you really want to delete \"%0\"? If tickets still use this inbox, this might cause problems.</key>
       <value>Postkorb \"%0\" wirklich löschen? Wenn noch Tickets mit diesem Postkorb existieren, kann das zu Problemen führen.</value>