diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index 72268828348591b85fb2d503c83018fa7915c348..7123b3bcad632b0582647ff57db73da8ea991001 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -1658,6 +1658,7 @@
     </entry>
     <entry>
       <key>Orderitems</key>
+      <value>Belegposten</value>
     </entry>
     <entry>
       <key>Nur Eigene anzeigen</key>
@@ -1671,6 +1672,7 @@
     </entry>
     <entry>
       <key>Orderitem</key>
+      <value></value>
     </entry>
     <entry>
       <key>The order number already exists!</key>
diff --git a/neonView/OrderFilter_view/OrderFilter_view.aod b/neonView/OrderFilter_view/OrderFilter_view.aod
index a8a3b274cc3bb4408e65a2dff2a325aa12151527..d27a0673c02acf5c00cf4eb0688dcbce2c2909f6 100644
--- a/neonView/OrderFilter_view/OrderFilter_view.aod
+++ b/neonView/OrderFilter_view/OrderFilter_view.aod
@@ -57,6 +57,12 @@
           <name>60b83daa-9349-4bef-94d8-5f1fc350da59</name>
           <entityField>SALESORDERCODE</entityField>
         </neonTableColumn>
+        <neonTableColumn>
+          <name>5688908f-7c50-46a3-8899-2767ea5b4a90</name>
+          <entityField>RELATION_ID</entityField>
+          <width v="75" />
+          <expandRatio v="100" />
+        </neonTableColumn>
         <neonTableColumn>
           <name>443c8480-5676-43a3-9617-f86dae39c960</name>
           <entityField>SALESORDERDATE</entityField>