From bc6c7dae50db790ef55970c6a406425b5e00bea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Tran <d.tran@adito.de>
Date: Fri, 26 Nov 2021 09:26:05 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[Projekt:=20xRM-ContactManagement][TicketNr.:?=
 =?UTF-8?q?=201053047][Englische=20=C3=9Cbersetzungen=20sind=20falsch]?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../alter_init_ObjectRelation_typeTranslation.xml            | 2 +-
 .../basic/_demoData/generatedData/ab_objectrelationtype.xml  | 2 +-
 entity/Task_entity/Task_entity.aod                           | 4 ++--
 language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod               | 5 ++++-
 4 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/.liquibase/Data_alias/basic/2020.1.0/AlterTablesForTranslation/alter_init_ObjectRelation_typeTranslation.xml b/.liquibase/Data_alias/basic/2020.1.0/AlterTablesForTranslation/alter_init_ObjectRelation_typeTranslation.xml
index e0a08e20f4..6008c7e3df 100644
--- a/.liquibase/Data_alias/basic/2020.1.0/AlterTablesForTranslation/alter_init_ObjectRelation_typeTranslation.xml
+++ b/.liquibase/Data_alias/basic/2020.1.0/AlterTablesForTranslation/alter_init_ObjectRelation_typeTranslation.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
                    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog/dbchangelog-3.6.xsd">
     <changeSet author="b.ulrich" id="f06edc59-5799-4900-81f8-cce9a80c89a4">
         <update tableName="AB_OBJECTRELATIONTYPE">
-            <column name="RELATION_TITLE" value="Grandchild of"/>
+            <column name="RELATION_TITLE" value="grandchild of"/>
             <where>AB_OBJECTRELATIONTYPEID='a2296f93-2371-4ab8-9f29-ef0795d1e9b2'</where>
         </update>
     </changeSet>
diff --git a/.liquibase/Data_alias/basic/_demoData/generatedData/ab_objectrelationtype.xml b/.liquibase/Data_alias/basic/_demoData/generatedData/ab_objectrelationtype.xml
index 0998fd9809..231a2e8745 100644
--- a/.liquibase/Data_alias/basic/_demoData/generatedData/ab_objectrelationtype.xml
+++ b/.liquibase/Data_alias/basic/_demoData/generatedData/ab_objectrelationtype.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
       <column name="HIERARCHY" valueNumeric="0"/>
       <column name="ICON" value="VAADIN:FAMILY"/>
       <column name="RELATION_TYPE" value="f36c69c2-6d03-45ef-81a0-f9118ce3f4c6"/>
-      <column name="RELATION_TITLE" value="Grandchild of"/>
+      <column name="RELATION_TITLE" value="grandchild of"/>
     </insert>
     <insert tableName="ab_objectrelationtype">
       <column name="SIDE" valueNumeric="2"/>
diff --git a/entity/Task_entity/Task_entity.aod b/entity/Task_entity/Task_entity.aod
index 9d4eae86c4..530b77752d 100644
--- a/entity/Task_entity/Task_entity.aod
+++ b/entity/Task_entity/Task_entity.aod
@@ -538,7 +538,7 @@
       <children>
         <entityActionField>
           <name>setComplete</name>
-          <title>Erledigt setzen</title>
+          <title>Set completed</title>
           <onActionProcess>%aditoprj%/entity/Task_entity/entityfields/filteractiongroup/children/setcomplete/onActionProcess.js</onActionProcess>
           <isObjectAction v="false" />
           <selectionType>MULTI</selectionType>
@@ -582,7 +582,7 @@
     </entityActionField>
     <entityActionField>
       <name>setCompletePreview</name>
-      <title>Erledigt setzen</title>
+      <title>Set completed</title>
       <onActionProcess>%aditoprj%/entity/Task_entity/entityfields/setcompletepreview/onActionProcess.js</onActionProcess>
       <iconId>NEON:MQL</iconId>
       <state>DISABLED</state>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index 0f5f76e1e4..56090b4b6e 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -7119,7 +7119,7 @@
       <value>Geburtstagsliste</value>
     </entry>
     <entry>
-      <key>Consisted customer</key>
+      <key>Existing customer</key>
       <value>Bestandskunde</value>
     </entry>
     <entry>
@@ -14695,6 +14695,9 @@ Bitte Datumseingabe prüfen</value>
     <entry>
       <key>description</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Further information</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
 </language>
-- 
GitLab