diff --git a/entity/Appointment_entity/Appointment_entity.aod b/entity/Appointment_entity/Appointment_entity.aod
index ac66605041672527f5bffc2aa36a386187f7dcdc..eb93da759da9149f8390d132e7476e3f3efbbcff 100644
--- a/entity/Appointment_entity/Appointment_entity.aod
+++ b/entity/Appointment_entity/Appointment_entity.aod
@@ -29,6 +29,7 @@
     </entityField>
     <entityField>
       <name>BEGIN</name>
+      <title>Begin</title>
       <contentType>DATE</contentType>
       <outputFormat>dd.MM.yyyy HH:mm</outputFormat>
       <selectionMode>SINGLE</selectionMode>
@@ -36,6 +37,7 @@
     </entityField>
     <entityField>
       <name>END</name>
+      <title>End</title>
       <contentType>DATE</contentType>
       <outputFormat>dd.MM.yyyy HH:mm</outputFormat>
       <valueProcess>%aditoprj%/entity/Appointment_entity/entityfields/end/valueProcess.js</valueProcess>
@@ -55,6 +57,7 @@
     </entityField>
     <entityField>
       <name>LOCATION</name>
+      <title>Location</title>
     </entityField>
     <entityField>
       <name>REMINDER_CHECK</name>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
index ce3e097e8c52c26b9a051bfb89fa275d4a26e9f1..a8c3c421bdef4f17adf9d09278ff446ce9ff37eb 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
@@ -4431,6 +4431,9 @@
     <entry>
       <key>USER_NEW_CONTACT</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Linked Appointments</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
   <sqlModels>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
index 3ebd381347b74ae52e333df98d8bdc52f3c817ef..2b0b8d4c42eac355d3ff2a6920179b44fde74b79 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
@@ -1005,6 +1005,10 @@
     <entry>
       <key>0 %</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Location</key>
+      <value>Ort</value>
+    </entry>
     <entry>
       <key>75 %</key>
       <value></value>
diff --git a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
index 92b81f800932982b7e8823eb0c402ded2487c4db..fe2f84a688a4761263b6c8641fc602a3bfca9e54 100644
--- a/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
+++ b/language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
@@ -4480,6 +4480,9 @@
     <entry>
       <key>USER_NEW_CONTACT</key>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>Linked Appointments</key>
+    </entry>
   </keyValueMap>
   <font name="Dialog" style="0" size="11" />
 </language>
diff --git a/neonView/AppointmentFilter_view/AppointmentFilter_view.aod b/neonView/AppointmentFilter_view/AppointmentFilter_view.aod
index f915869f301ee679131a13fd39d98e6dcbd11679..f47a495b14bb34fad0111e5ed9ba30b96229931a 100644
--- a/neonView/AppointmentFilter_view/AppointmentFilter_view.aod
+++ b/neonView/AppointmentFilter_view/AppointmentFilter_view.aod
@@ -3,7 +3,7 @@
   <name>AppointmentFilter_view</name>
   <title>Linked Appointments</title>
   <majorModelMode>DISTRIBUTED</majorModelMode>
-  <filterable v="true" />
+  <filterable v="false" />
   <layout>
     <drawerLayout>
       <name>layout</name>
diff --git a/neonView/AppointmentLinkFilter_view/AppointmentLinkFilter_view.aod b/neonView/AppointmentLinkFilter_view/AppointmentLinkFilter_view.aod
index 4951de3ef21be0e5b516f934ac1c8cbfdb3c4204..a4f171e1b1fd64ff9103066758398fd2c0f4824d 100644
--- a/neonView/AppointmentLinkFilter_view/AppointmentLinkFilter_view.aod
+++ b/neonView/AppointmentLinkFilter_view/AppointmentLinkFilter_view.aod
@@ -4,9 +4,10 @@
   <title>relations</title>
   <majorModelMode>DISTRIBUTED</majorModelMode>
   <layout>
-    <noneLayout>
+    <drawerLayout>
       <name>layout</name>
-    </noneLayout>
+      <layoutCaption>Connections</layoutCaption>
+    </drawerLayout>
   </layout>
   <children>
     <tableViewTemplate>