Skip to content
Snippets Groups Projects
_____LANGUAGE_de.aod 519 KiB
Newer Older
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language xmlns="http://www.adito.de/2018/ao/Model" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" VERSION="1.3.0" xsi:schemaLocation="http://www.adito.de/2018/ao/Model adito://models/xsd/language/1.3.0">
  <name>_____LANGUAGE_de</name>
  <majorModelMode>DISTRIBUTED</majorModelMode>
  <language>de</language>
  <country></country>
  <variant></variant>
  <font name="Dialog" style="0" size="11" />
  <keyValueMap>
    <stringEntry>
      <name>Special regulation</name>
      <value>Sonderregelung</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>The following resources have been planned more than once:</name>
      <value>Die folgenden Ressourcen wurden mehmals verplant:</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Reset mosaico template data</name>
      <value>Mosaicovorlage zurücksetzen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Export mosaico metadata</name>
      <value>Exportiere Mosaicovorlage</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Import mosaico metadata</name>
      <value>Importiere Mosaicovorlage</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Next increase</name>
      <value>Nächste Erhöhung</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Technical user for inbox %0 not found</name>
      <value>Technischer Nutzer für Postkorb %0 nicht gefunden</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Sending mails not active for inbox %0</name>
      <value>Versenden von E-Mail nicht aktiv für Postkorb %0</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Ticket has to inbox</name>
      <value>Serviceticket hat keinen Postkorb</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>No technical user set for inbox %0</name>
      <value>Kein technischer Nutzer für Postkorb %0 gesetzt</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Send e-mails</name>
      <value>E-Mails versenden</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Technical user</name>
      <value>Technischer Nutzer</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Last increase</name>
      <value>Letzte Erhöhung</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>checklist for selected phase</name>
      <value>Checkliste für ausgewählte Phase</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name> Info</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>#,##0.00</name>
      <value>#,##0.00</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>#rememberme</name>
      <value>Angemeldet bleiben</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${ACTION_DO_OPEN}</name>
      <value>Öffnen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${ADDRESS_STATE}</name>
      <value>Staat</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Details of the selected touchpoint</name>
      <value>Details zum ausgewählten Kontaktpunkt</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${ATTRIBUTE_VOID}</name>
      <value>Tag</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${BINARY_LIB_TOO_MANY_BINARIES}</name>
      <value>Für dieses Binärfeld ist nur ein Datensatz erlaubt.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${CHECK SALESPROJECT \"%0\"}</name>
      <value>Status Opportunity \"%0\" prüfen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${COMM_ADDRESS}</name>
      <value>Adresse</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${CONDITION}</name>
      <value>Bedingung</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${CONTEXT}</name>
      <value>Context</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${CONTRACT_STATUS}</name>
      <value>Vertragsstatus</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${COUNT_PREPOSITION_MULTIPLE}</name>
      <value>mal</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${COUNT_PREPOSITION_SINGLE}</name>
      <value>mal</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${DISPLAY_AND_OPEN_%0_HITS}</name>
      <value>Alle %0 Ergebnisse werden derzeit angezeigt und können geöffnet werden.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${DISPLAY_AND_OPEN_%0_OF_%1_HITS}</name>
      <value>%0 von insgesamt %1  Ergebnissen werden derzeit angezeigt und können geöffnet werden.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${DISPLAY_AND_OPEN_ONE_HIT}</name>
      <value>Ein Ergebnis wurde gefunden und kann geöffnet werden.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${EURO_SIGN}</name>
      <value>€</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${FILTER_DYNAMIC_VALUE_ME}</name>
      <value>Ich</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${FREE}</name>
      <value>Kostenlos</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${GENDER_OTHER}</name>
      <value>Divers</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${IGNORE_DUPLICATE}</name>
      <value>Datensatz ist keine Dublette</value>
    </stringEntry>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    <stringEntry>
      <name>${MIN_MAX_ERROR_MAX_INT_VALUE} field: %0, value: %1, min: %2</name>
      <value>%0 muss größer/gleich %2 sein.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${MIN_MAX_ERROR_MIN_INT_VALUE} field: %0, value: %1, max: %2</name>
      <value>%0 muss kleiner/gleich %2 sein.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${MIN_MAX_ERROR} field: %0, value: %1, min: %2, max: %3</name>
      <value>%0 muss zwischen %2 und %3 sein.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${NUMBER}</name>
      <value>Zahl</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${ORDER_CANCELLED}</name>
      <value>Storniert</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${ORGTYPE_OTHER}</name>
      <value>Sonstiges</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${PRICELIST_DEFAULT}</name>
      <value>Standard</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${PRICELIST_SERVICE}</name>
      <value>Service</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${PRODUCT_LIB_NO_PRODUCT_ID} function: %0</name>
      <value>Es wird der Funktion %0 keine Produktid übergeben.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${QUANTITY_LOWER_THAN_1}</name>
      <value>Die Menge muss mindestens 1 sein.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SALESPROJECT_CONTACT}</name>
      <value>Contact</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SALESPROJECT_LEAD}</name>
      <value>Qualification</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SALESPROJECT_MEMBER}</name>
      <value>Projektteam</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SALESPROJECT_MST_PHASE_CHANGE}</name>
      <value>Die Phase der Opportunity '%0' wurde auf '%1' geändert.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SALESPROJECT_MST_STATUS_CHANGE}</name>
      <value>Der Status der Opportunitys '%0' wurde auf '%1' geändert.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SALESPROJECT_NEGOTIATION}</name>
      <value>Negotiation</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SALESPROJECT_OFFER}</name>
      <value>Offer</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SALESPROJECT_PROSPECT}</name>
      <value>Prospect</value>
    </stringEntry>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    <stringEntry>
      <name>${SQL_LIB_FIELD_WRONG_FORMAT}</name>
      <value>Das Feld "</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SQL_LIB_FIELD_WRONG_FORMAT} field: %0</name>
      <value>" ("%0") hat ein falsches Format. Das Datenbankfeld muss wie "tablename.columnname" ("ORGANISATION.NAME") oder als Array mit Column-alias formatiert sein: ["ORGANISATION", "NAME", "myorgAlias"]</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SQL_LIB_UNDEFINED_VALUE} field: %0</name>
      <value>Der Wert für das Feld %0 ist undefined.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${SQL_LIB_UNSUPPORTED_DBTYPE} function: %0</name>
      <value>Der DB-Typ wird in der Funktion %0 nicht unterstützt.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${TASK_PROTECTIONLEVEL}</name>
      <value>Private Aufgabe</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${UNIGNORE_DUPLICATE}</name>
      <value>Datensatz ist eine Dublette</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${UNLINKEDMAILMAPPING_ADDITIONAL_LINKS}</name>
      <value>Weitere Verknüpfungen</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${UNLINKEDMAILMAPPING_ADDITIONAL_LINK}</name>
      <value>Weitere Verknüpfung</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${VOLUME_MONEY}</name>
      <value>Wert</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${WEBLINK_SCORE}</name>
      <value>Punkte</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${WEBSERVICE_ERROR} url:%0 status:%1</name>
      <value>Webservice nicht erreichbar. URL: %0 %1</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>${WORKFLOW_SUSPEND}</name>
      <value>Anhalten</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 \"%1\"</name>
      <value>%0 \"%1\"</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 activities from mails created</name>
      <value>%0 Aktivitäten aus E-Mails erstellt</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 added.</name>
      <value>%0 eingefügt.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 attachment:</name>
      <value>%0 Anhang:</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 attachments:</name>
      <value>%0 Anhänge:</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 deleted.</name>
      <value>%0 gelöscht.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 files ignored</name>
      <value>%0 Dateien ignoriert</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 files imported</name>
      <value>%0 Dateien importiert</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 from \"%1\" to %2 \"%3\"</name>
      <value>%0 von \"%1\" auf %2 \"%3\"</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 from \"%1\" to \"%2\"</name>
      <value>%0 von \"%1\" auf \"%2\"</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 leads imported, %1 errors</name>
      <value>%0 leads importiert, %1 Fehler.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 mails could not be linked automatically</name>
      <value>%0 E-Mails konnten nicht automatisch verknüpft werden</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 mails sent sucessfully, %1 mails failed. Process took %2 s.</name>
      <value>%0 Mails erfolgreich gesendet, %1 Mails fehlgeschlagen. Der Prozess nahm %2 s. in Anspruch.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 modified.</name>
      <value>%0 geändert.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 new participants will be added to the campaign.</name>
      <value>Der Kampagne werden %0 neue Teilnehmer hinzugefügt.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 new recipients will be added to the bulk mail.</name>
      <value>Der Serienmail werden %0 neue Empfänger hinzugefügt.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 new recipients will be added to the serial letter.</name>
      <value>Dem Serienbrief werden %0 neue Empfänger hinzugefügt.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 of the chosen records are already in the campaign</name>
      <value>%0 der ausgewählten Datensätze sind schon in der Kampagne.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 of the chosen records are already recipients, don't have an e-mail set or don't fullfill the communicationsettings requirements</name>
      <value>%0 der ausgewählten Datensätze sind entweder schon Empfänger, haben keine E-Mail Adresse angegeben oder erfüllen nicht die benötigten Werbeeinstellungen.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 recipient will be added to the bulk mail.</name>
      <value>Der Serienmail wird %0 neuer Empfänger hinzugefügt.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 recipient will be added to the serial letter.</name>
      <value>Dem Serienbrief wird %0 neuer Empfänger hinzugefügt.</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 responsilbe/s was/were changed</name>
      <value>%0 Verantwortliche/r wurde/n geändert</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 status was/were changed</name>
      <value>%0 Status wurde/n geändert</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 Values updated using the current rate: %1</name>
      <value>%0 Beträge wurden anhand des aktuellen Kurses aktualisiert %1</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 | %1 - %2 o'clock</name>
      <value>%0 | %1 - %2 Uhr</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0 | %1 o'clock - %2 | %3 o'clock</name>
      <value>%0 | %1 Uhr - %2 | %3 Uhr</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0/%1 participant(s) will be added to the selected campaign step</name>
      <value>%0/%1 Teilnehmer werden zur selektierten Kampagnenstufe hinzugefügt</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>%0: %1/%2 points = %3</name>
      <value>%0: %1/%2 Punkte = %3</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>(drop mails here)</name>
      <value>(E-Mails per Drag and Drop einfügen)</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>(optional) E-Mail to store in contact</name>
      <value>(optional) E-Mail bei Kontakt speichern</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>(or drop files here)</name>
      <value>(oder Dateien per Drag and Drop einfügen)</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>0 low</name>
      <value>Gering</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>0%</name>
      <value>0%</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>1 medium</name>
      <value>Mittel</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>1 Month</name>
      <value>1 Monat</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>1. Classification</name>
      <value>1. Klassifizierung</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>1. Target group</name>
      <value>1. Zielgruppe</value>
Sebastian Listl's avatar
Sebastian Listl committed
    </stringEntry>
    <stringEntry>
429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000
      <name>100%</name>
      <value>100%</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>12 Months</name>
      <value>12 Monate</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>2</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>2 big</name>
      <value>Hoch</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>2 Weeks</name>
      <value>2 Wochen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>2. Classification</name>
      <value>2. Klassifizierung</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>2. Customer value</name>
      <value>2. Kundenwert</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>25%</name>
      <value>25%</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>30</name>
      <value>30</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>30 days net</name>
      <value>30 Tage netto</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>360 Degree</name>
      <value>360 Grad</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>50%</name>
      <value>50%</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>6 Months</name>
      <value>6 Monate</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>60</name>
      <value>60</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>7 days net</name>
      <value>7 Tage netto</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>75%</name>
      <value>75%</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>8 days 2% discount, 30 days net</name>
      <value>8 Tage 2% Skonto, 30 Tage netto</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>90</name>
      <value>90</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[%0]%1 has to be a string or array but it is %2</name>
      <value>[%0]%1 muss ein string oder ein array sein, ist aber %2</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[%0]%1 has to be a string without empty spaces, (, ), =, &lt;, &gt;  but it contains at least one of them</name>
      <value>[%0]%1 muss ein string ohne Leerzeichen, (, ), =, &lt;, &gt;  sein aber beinhaltet mindestens eins davon</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[%0]%1 is an object but seems not to be a valid array or array-like</name>
      <value>[%0]%1 ist vom typ "object" aber scheint kein valides array oder array-ähnlich zu sein</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[%0]has now an incorrect length; estimated 2 or 3 elements but got %1</name>
      <value>[%0]hat jetzt eine falsche Länge; Elemente erwartet: 2 oder 3 aber stattdessen %1 bekommen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[%0]it was necessary to create a file from a blob-field but no lob-file-path was specified.</name>
      <value>[%0]es war Notwendig eine Datei von einem blob-Feld zu erstellen aber es wurde kein lob-Dateipfad angegeben.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[%0]it was necessary to create a text-file from a clob-field but no lob-file-path was specified.</name>
      <value>[%0]es war Notwendig eine Textdatei von einem clob-Feld zu erstellen aber es wurde kein lob-Dateipfad angegeben.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[%0]the columnName is not a string after interpreting</name>
      <value>[%0]Der Spaltenname ist nach dem interpretieren nicht vom Typ "string"</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[%0]the tableAlias is not a string after interpreting</name>
      <value>[%0]Der TabellenAlias ist nach dem interpretieren nicht vom Typ "string"</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[%0]the tableName is not a string after interpreting</name>
      <value>[%0]Der TabellenName ist nach dem interpretieren nicht vom Typ "string"</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] .All</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] Calendar_lib</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] Importer</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] Keyword_lib</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] KeywordAttribute_lib</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] Observation_lib</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] Sql_lib - SqlBuilder</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] Sql_lib - SqlMaskingUtils</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] UnitTest_lib</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] Util_lib</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] Util_lib - ArrayUtils</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>[TEST] ZippingUtil_lib</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>A</name>
      <value>A</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>A communication setting for this channel already exists!</name>
      <value>Für diesen Kanal gibt es bereits eine Werbeeinstellung!</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>A person can only have one private Contact.</name>
      <value>Eine Person kann nur einen privaten Kontakt haben.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>A Phase filter has to be set when creating a checklistentry for the Salesproject Context.</name>
      <value>Es muss ein Filter auf die Phase gesetzt werden, wenn der Context Opportunity ausgewählt ist.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>A Phase filter has to be set when creating a checklistentry for the Salesproject context.</name>
      <value>Es muss ein Filter auf die Phase gesetzt werden, wenn der Context Opportunity ausgewählt ist.</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>AB_KEYWORD_ENTRYID (UID)</name>
      <value>AB_KEYWORD_ENTRYID (UID)</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Aborted</name>
      <value>Abgebrochen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>accept</name>
      <value>akzeptieren</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Accepted call from %0 (%1) to %2, duration: %3</name>
      <value>Angenommener Anruf von %0 (%1) nach %2, Dauer: %3</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Access type</name>
      <value>Zugriffstyp</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Account Manager</name>
      <value>Kundenbetreuer</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>acquainted with</name>
      <value>bekannt mit</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Acquisition</name>
      <value>Akquise</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Action</name>
      <value>Aktion</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Action '</name>
      <value>Aktion</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Action mail</name>
      <value>Aktions E-Mail</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Action not supported</name>
      <value>Aktion wird nicht unterstützt</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Actions</name>
      <value>Aktionen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Answer</name>
      <value>Antwort</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Always</name>
      <value>Immer</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Active</name>
      <value>Aktiv</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Email must be unique per usage</name>
      <value>Email muss einzigartig pro Verwendung sein</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>active</name>
      <value>aktiv</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Activities</name>
      <value>Aktivitäten</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Activity</name>
      <value>Aktivität</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Activity Id</name>
      <value>Aktivitäten ID</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Activity link Id</name>
      <value>Activity link Id</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Activity: Topic</name>
      <value>Aktivität: Thema</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Activity: Topic (incl. Subtopics)</name>
      <value>Aktivität: Thema (inkl. Unterthemen)</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>ACTIVITYID (UID)</name>
      <value>ACTIVITYID (UID)</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Actual amount</name>
      <value>Ist Betrag</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Actual Amount</name>
      <value>Ist Betrag</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Actual Amount (%0)</name>
      <value>ist Betrag (%0)</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Ad hoc</name>
      <value>Ad hoc</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>add  contact to ewssync</name>
      <value>Kontakt zu ewssync hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add %0 Observations</name>
      <value>%0 Beobachtungen hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add all</name>
      <value>Alle hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add Attribute</name>
      <value>Eigenschaft hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add Attributes </name>
      <value>Eigenschaften hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>add Contact to Sync</name>
      <value>Kontakt zur Synchronisierung hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add Dependency</name>
      <value>Abhängigkeit hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add Manual Delete Flag</name>
      <value>Füge manuelles Löschkennzeichen hinzu</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add participant to Campaign</name>
      <value>Kampagnenteilnehmer hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add Participants</name>
      <value>Teilnehmer hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add participants to Campaign</name>
      <value>Kampagnenteilnehmer hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add Recipients</name>
      <value>Empfänger hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add selected workflow</name>
      <value>Ausgewählten Workflow hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add the selection to a bulk mail</name>
      <value>Auswahl zu einer Serienmail hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add the selection to a campaign</name>
      <value>Auswahl zu einer Kampagne hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add the selection to a serial letter</name>
      <value>Auswahl zu einem Serienbrief hinzufügen </value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add to bulk mail</name>
      <value>Zu Serienmail hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add to Campaign</name>
      <value>Zu Kampagne hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add to offer</name>
      <value>Zu Angebot hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add to order</name>
      <value>Zu Beleg hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add to serial letter</name>
      <value>Zu Serienbrief hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>add to sync</name>
      <value>zur Synchronisierung hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Add to synchronisation</name>
      <value>Zur Synchronisation hinzufügen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>AddAction</name>
      <value>Hinzufügen-Action</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Added</name>
      <value>Hinzugefügt</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Additional Contacts</name>
      <value>zusätzliche Kontakte</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Additional data</name>
      <value>zusätzliche Daten</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Address</name>
      <value>Adresse</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Address addition</name>
      <value>Adresszusatz</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Address changed to %0 %1 %2 %3 %4</name>
      <value>Adresse geändert zu %0 %1 %2 %3 %4</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Address format</name>
      <value>Adressformat</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Address Id</name>
      <value>Adressen ID</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Address purchase</name>
      <value>Adresserwerb</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Address Search</name>
      <value>Adresssuche</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Addresses</name>
      <value>Adressen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Addresstype</name>
      <value>Adresstyp</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adds an answer to the selected discussion</name>
      <value>Fügt der selektieren Discussion eine Antwort hinzu</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adito dark blue</name>
      <value>Adito dunkelblau</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>ADITO Facebook Feed</name>
      <value>ADITO Facebook Feed</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adito grey</name>
      <value>Adito grau</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adito light blue</name>
      <value>Adito hellblau</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adito red</name>
      <value>Adito rot</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adito Versafix</name>
      <value>Adito Versafix</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Admin</name>
      <value>Admin</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Administration</name>
      <value>Administration</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Administrator</name>
      <value>Administrator</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>advanced signature</name>
      <value>Fortgeschrittene Signatur</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising</name>
      <value>Werbung</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising ban</name>
      <value>Werbesperre</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Change address</name>
      <value>Adresse ändern</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising consent</name>
      <value>Werbeeinwilligung</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising count</name>
      <value>Anzahl der Werbung</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising Id</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising item</name>
      <value>Werbemittelposten</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising Item</name>
      <value>Werbemittelposten</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising items</name>
      <value>Werbemittelposten</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising material</name>
      <value>Werbemittel</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising material count</name>
      <value>Anzahl Werbemittel</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising materials</name>
      <value>Werbemittel</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising received</name>
      <value>Werbemittel erhalten</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising shipment</name>
      <value>Werbemittel Versand</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising Shipment</name>
      <value>Werbemittel Versand</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertising_lib</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Advertisingitem Id</name>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adviser</name>
      <value>Berater</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adviser contact</name>
      <value>Verantwortlicher</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adviser Contact</name>
      <value>Verantwortlicher</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adviser role</name>
      <value>Rolle des Verantwortlichen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adviser Role</name>
      <value>Rolle des Verantwortlichen</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Adviser status</name>
      <value>Beraterstatus</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Affected rows</name>
      <value>Betroffene Datensätze</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Afghanistan</name>
      <value>Afghanistan</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Agency</name>
      <value>Behörde</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>
      <name>Albania</name>
      <value>Albanien</value>
    </stringEntry>
    <stringEntry>