fix objectrelation tree

entity/ObjectTree_entity/recordcontainers/jdito/contentProcess.js

@@ -42,10 +42,12 @@ function _loadObjectRelationTree(pObjectId, pObjectType, pObjectRelationTypeId,
             if (pObjectRelationTypeId)
             {
                 var relationTypeData = ObjectRelationUtils.getRelationType(pObjectRelationTypeId);
-                relationTypeData = ObjectRelationUtils.getRelationType(relationTypeData[8]);
+                
                 // if hirachy: get most top id else use the current currentObjectId
                 if (relationTypeData[4] == "1")
                 {
+                    // use always reverse-type
+                    relationTypeData = ObjectRelationUtils.getRelationType(relationTypeData[8]);
                     currentObjectId = _getRootID(currentObjectId, relationTypeData);
                 }
                 
@@ -54,7 +56,6 @@ function _loadObjectRelationTree(pObjectId, pObjectType, pObjectRelationTypeId,
                 {                    
                     _loadObjectRelationTree(uids[i][0], uids[i][3], relationTypeData[0], uids[i], pLayer+1);
                 }
-                
             }
             else // no ObjectType chosen
             {