[Projekt: xRM-ContactManagement][TicketNr.: 1053047][Englische Übersetzungen sind falsch]

.liquibase/Data_alias/basic/2020.1.0/AlterTablesForTranslation/alter_init_ObjectRelation_typeTranslation.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
                    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog/dbchangelog-3.6.xsd">
     <changeSet author="b.ulrich" id="f06edc59-5799-4900-81f8-cce9a80c89a4">
         <update tableName="AB_OBJECTRELATIONTYPE">
-            <column name="RELATION_TITLE" value="grandchild of"/>
+            <column name="RELATION_TITLE" value="Grandchild of"/>
             <where>AB_OBJECTRELATIONTYPEID='a2296f93-2371-4ab8-9f29-ef0795d1e9b2'</where>
         </update>
     </changeSet>

.liquibase/Data_alias/basic/2021.2.2/alter_relation-type-title_grandchildof.xml

+<?xml version="1.1" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<databaseChangeLog xmlns="http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog" xmlns:ext="http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog-ext" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog-ext http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog/dbchangelog-ext.xsd http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog/dbchangelog-3.6.xsd">
+    <changeSet author="d.tran" id="f420d656-da64-4ac2-aa10-8ce529479240">
+        <update tableName="AB_OBJECTRELATIONTYPE">
+            <column name="RELATION_TITLE" value="grandchild of" />
+            <where>AB_OBJECTRELATIONTYPEID = 'a2296f93-2371-4ab8-9f29-ef0795d1e9b2'</where>
+        </update>
+    </changeSet>
+</databaseChangeLog>
\ No newline at end of file

.liquibase/Data_alias/basic/2021.2.2/changelog.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <databaseChangeLog xmlns="http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog"
     xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
     xsi:schemaLocation="http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog/dbchangelog-3.6.xsd">
+    <include relativeToChangelogFile="true" file="alter_relation-type-title_grandchildof.xml"/>
     <include relativeToChangelogFile="true" file="add_offer_showprice.xml"/>
     <include relativeToChangelogFile="true" file="Ticket/changelog.xml"/>
     <include relativeToChangelogFile="true" file="StandardColumns/changelog.xml"/>