Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 626738e9 authored by Johannes Hörmann's avatar Johannes Hörmann
Browse files

translation

parent d6acd99b
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
language/_____LANGUAGE_EXTRA/_____LANGUAGE_EXTRA.aod
+ 12
− 3
View file @ 626738e9
......@@ -4815,9 +4815,6 @@
<entry>
<key>%0 recipients will be added to the bulk mail.</key>
</entry>
<entry>
<key>%0 mails sent sucessfully, %1 mails failed. Process took %2 s.</key>
</entry>
<entry>
<key>%0 new recipients will be added to the bulk mail.</key>
</entry>
......@@ -4827,6 +4824,18 @@
<entry>
<key>Serial letter</key>
</entry>
<entry>
<key>%0 new recipients will be added to the serial letter.</key>
</entry>
<entry>
<key>Download letter</key>
</entry>
<entry>
<key>Add to serial letter</key>
</entry>
<entry>
<key>The contact has an advertising ban for letters!</key>
</entry>
</keyValueMap>
<font name="Dialog" style="0" size="11" />
<sqlModels>
......
language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod
+ 267
− 260
View file @ 626738e9
......@@ -6,6 +6,262 @@
<country></country>
<variant></variant>
<keyValueMap>
<entry>
<key>DSGVO Information</key>
<value>DSGVO Informationen</value>
</entry>
<entry>
<key>Remarks</key>
<value>Anmerkungen</value>
</entry>
<entry>
<key>Data Privacy</key>
<value>Datenschutz</value>
</entry>
<entry>
<key>Organisation</key>
<value>Organisation</value>
</entry>
<entry>
<key>No data has been anonymized.</key>
<value>Keine Daten wurden anonymisiert.</value>
</entry>
<entry>
<key>Anonymization</key>
<value>Anonymisierung</value>
</entry>
<entry>
<key>The following data has been anonymised: %0</key>
<value>Die folgenden Daten wurden anonymisiert: %0</value>
</entry>
<entry>
<key>Your changes have an impact on the data privacy information (DSGVO).</key>
<value>Ihre Änderungen haben Auswirkungen auf den Datenschutz (DSGVO).</value>
</entry>
<entry>
<key>Data Privacies</key>
<value>Datenprivilegien</value>
</entry>
<entry>
<key>advertising consent</key>
<value>Werbeeinwilligung</value>
</entry>
<entry>
<key>Update campaign step</key>
<value>Aktualisieren des Kampagnenschrittes</value>
</entry>
<entry>
<key>Names</key>
<value>Namen</value>
</entry>
<entry>
<key>DSGVO anonymisation</key>
<value>DSGVO Anonymisierung</value>
</entry>
<entry>
<key>newsletter dispatch</key>
<value>Newsletterversand</value>
</entry>
<entry>
<key>Address data</key>
<value>Adressdaten</value>
</entry>
<entry>
<key>contract of sale</key>
<value>Kaufvertrag</value>
</entry>
<entry>
<key>DataPrivacy Use</key>
<value>Nutzung</value>
</entry>
<entry>
<key>Source</key>
<value>Quelle</value>
</entry>
<entry>
<key>Show my campaigns</key>
<value>Zeigen meine Kampagnen</value>
</entry>
<entry>
<key>consent</key>
<value>Zustimmung</value>
</entry>
<entry>
<key>Information Report</key>
<value>Informationsbericht</value>
</entry>
<entry>
<key>Attribute data</key>
<value>Attributdaten</value>
</entry>
<entry>
<key>other personal data</key>
<value>andere persönliche Daten</value>
</entry>
<entry>
<key>The contact has an advertising ban for emails!</key>
<value>Der Kontakt hat ein Werbeverbot für E-Mails!</value>
</entry>
<entry>
<key>DSGVO Disclosure</key>
<value>DSGVO Auskunft</value>
</entry>
<entry>
<key>Disclosure Report</key>
<value>Auskunftsbericht</value>
</entry>
<entry>
<key>Abscences</key>
<value>Abszenzenen</value>
</entry>
<entry>
<key>Update data privacy information</key>
<value>Datenschutzinformationen aktualisieren</value>
</entry>
<entry>
<key>DataPrivacy Right</key>
<value>Datenschutzrecht</value>
</entry>
<entry>
<key>balancing of interests</key>
<value>Interessenausgleich</value>
</entry>
<entry>
<key>Personal data</key>
<value>Persönliche Daten</value>
</entry>
<entry>
<key>The transfer of data to recipients located in a third country is based on the following guarantees:</key>
<value>Die Übermittlung von Daten an Empfänger in einem Drittland basiert auf folgenden Garantien:</value>
</entry>
<entry>
<key>Recipient, Country</key>
<value>Empfänger, Land</value>
</entry>
<entry>
<key>We save your data until </key>
<value>Wir speichern Ihre Daten bis </value>
</entry>
<entry>
<key>Guarantee</key>
<value>Garantie</value>
</entry>
<entry>
<key>On time</key>
<value>Pünktlich</value>
</entry>
<entry>
<key>For this report</key>
<value>Für diesen Bericht</value>
</entry>
<entry>
<key>SqlBuilder must contain a select clause!</key>
<value>SqlBuilder muss eine Select-Clause enthalten!</value>
</entry>
<entry>
<key>Inland</key>
<value>Inland</value>
</entry>
<entry>
<key>The data is transmitted to the following recipients:</key>
<value>Die Daten werden an folgende Empfänger übertragen:</value>
</entry>
<entry>
<key>SqlBuilder must be instanciated with 'new'</key>
<value>SqlBuilder muss mit 'new' instanziiert werden.</value>
</entry>
<entry>
<key>Balancing of interests</key>
<value>Interessenausgleich</value>
</entry>
<entry>
<key>SqlBuilder must contain a from clause!</key>
<value>SqlBuilder muss eine from-Clause enthalten!</value>
</entry>
<entry>
<key>None</key>
<value>Keine</value>
</entry>
<entry>
<key>Date of request</key>
<value>Datum der Anforderung</value>
</entry>
<entry>
<key>Export CSV</key>
<value>CSV exportieren</value>
</entry>
<entry>
<key>Not all data privacy fields for all private data is filled. Cannot create report.</key>
<value>Nicht alle Datenschutzfelder für alle privaten Daten werden ausgefüllt. Bericht kann nicht erstellt werden.</value>
</entry>
<entry>
<key>Birthday</key>
<value>Geburtstag</value>
</entry>
<entry>
<key>Extend - request count</key>
<value>Verlängert - Anfrageanzahl</value>
</entry>
<entry>
<key>Transmission</key>
<value>Übermittlung</value>
</entry>
<entry>
<key>You don't have permission for this view.</key>
<value>Sie haben keine Berechtigung für diese Ansicht.</value>
</entry>
<entry>
<key>Extend - complexity</key>
<value>Verlängert - Komplexität</value>
</entry>
<entry>
<key>Advertising consent</key>
<value>Werbeeinwilligung</value>
</entry>
<entry>
<key>We hereby comply with your request within the statutory period of one month.</key>
<value>Wir kommen Ihrer Aufforderung hiermit innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat nach.</value>
</entry>
<entry>
<key>%0 mails sent sucessfully, %1 mails failed. Process took %2 s.</key>
<value>%0 Mails erfolgreich gesendet, %1 Mails fehlgeschlagen. Der Prozess nahm %2 s. in Anspruch.</value>
</entry>
<entry>
<key>Foreign country</key>
<value>Auslandsland</value>
</entry>
<entry>
<key>the high complexity of your application</key>
<value>die hohe Komplexität Ihrer Anwendung</value>
</entry>
<entry>
<key>As stated in our letter of %0, we have made use of the possibility to extend the deadline to three months due to %1.</key>
<value>Wie in unserem Schreiben von %0 erwähnt, haben wir von der Möglichkeit Gebrauch gemacht, die Frist aufgrund von %1 auf drei Monate zu verlängern.</value>
</entry>
<entry>
<key>Deadline</key>
<value>Frist</value>
</entry>
<entry>
<key>Newsletter dispatch</key>
<value>Newsletterversand</value>
</entry>
<entry>
<key>We received data from </key>
<value>Wir haben Daten erhalten von</value>
</entry>
<entry>
<key>the number of your applications</key>
<value>die Anzahl Ihrer Anwendungen</value>
</entry>
<entry>
<key>Your changes may have an impact on the data privacy information (DSGVO).\n Please update these.</key>
<value>Ihre Änderungen können sich auf die Datenschutzinformationen (DSGVO) auswirken.\n Bitte aktualisieren Sie diese.</value>
</entry>
<entry>
<key>External Datasource</key>
<value>Externe Datenquelle</value>
</entry>
<entry>
<key>No mails</key>
<value>Keine E-Mails</value>
......@@ -873,7 +1129,6 @@
</entry>
<entry>
<key>%0 mails sent sucessfully, %1 mails failed</key>
<value>%0 Mails erfolgreich versendet, %1 Mails fehlgeschlagen</value>
</entry>
<entry>
<key>Valid from</key>
......@@ -5666,58 +5921,10 @@
<key>Support Ticket</key>
<value>Support Ticket</value>
</entry>
<entry>
<key>DSGVO Information</key>
<value>DSGVO Informationen</value>
</entry>
<entry>
<key>Remarks</key>
<value>Anmerkungen</value>
</entry>
<entry>
<key>Data Privacy</key>
<value>Datenschutz</value>
</entry>
<entry>
<key>Organisation</key>
<value>Organisation</value>
</entry>
<entry>
<key>No data has been anonymized.</key>
<value>Keine Daten wurden anonymisiert.</value>
</entry>
<entry>
<key>Anonymization</key>
<value>Anonymisierung</value>
</entry>
<entry>
<key>The following data has been anonymised: %0</key>
<value>Die folgenden Daten wurden anonymisiert: %0</value>
</entry>
<entry>
<key>Your changes have an impact on the data privacy information (DSGVO).</key>
<value>Ihre Änderungen haben Auswirkungen auf den Datenschutz (DSGVO).</value>
</entry>
<entry>
<key>Rented car</key>
<value>Mietwagen</value>
</entry>
<entry>
<key>Data Privacies</key>
<value>Datenprivilegien</value>
</entry>
<entry>
<key>advertising consent</key>
<value>Werbeeinwilligung</value>
</entry>
<entry>
<key>Update campaign step</key>
<value>Aktualisieren des Kampagnenschrittes</value>
</entry>
<entry>
<key>Names</key>
<value>Namen</value>
</entry>
<entry>
<key>Adressdaten</key>
<value>Adressdaten</value>
......@@ -5725,11 +5932,6 @@
<entry>
<key>No contacts selected</key>
<value>Keine Kontakte ausgewählt</value>
<value>Es ist eine Werbesperre für E-Mails vorhanden!</value>
</entry>
<entry>
<key>DSGVO anonymisation</key>
<value>DSGVO Anonymisierung</value>
</entry>
<entry>
<key>Transport cost</key>
......@@ -5739,22 +5941,10 @@
<key>Day Fee</key>
<value>Tagesgebühr</value>
</entry>
<entry>
<key>newsletter dispatch</key>
<value>Newsletterversand</value>
</entry>
<entry>
<key>Month</key>
<value>Monat</value>
</entry>
<entry>
<key>Address data</key>
<value>Adressdaten</value>
</entry>
<entry>
<key>contract of sale</key>
<value>Kaufvertrag</value>
</entry>
<entry>
<key>My campaigns</key>
<value>Meine Kampagnen</value>
......@@ -5763,42 +5953,10 @@
<key>Hospitality</key>
<value>Gastfreundschaft</value>
</entry>
<entry>
<key>DataPrivacy Use</key>
<value>Nutzung</value>
</entry>
<entry>
<key>Bed and Breakfast</key>
<value>Bett und Frühstück</value>
</entry>
<entry>
<key>Source</key>
<value>Quelle</value>
</entry>
<entry>
<key>Show my campaigns</key>
<value>Zeigen meine Kampagnen</value>
</entry>
<entry>
<key>consent</key>
<value>Zustimmung</value>
</entry>
<entry>
<key>Information Report</key>
<value>Informationsbericht</value>
</entry>
<entry>
<key>Attribute data</key>
<value>Attributdaten</value>
</entry>
<entry>
<key>other personal data</key>
<value>andere persönliche Daten</value>
</entry>
<entry>
<key>The contact has an advertising ban for emails!</key>
<value>Der Kontakt hat ein Werbeverbot für E-Mails!</value>
</entry>
<entry>
<key>Until</key>
<value>Bis</value>
......@@ -5807,14 +5965,6 @@
<key>From</key>
<value>Von</value>
</entry>
<entry>
<key>DSGVO Disclosure</key>
<value>DSGVO Auskunft</value>
</entry>
<entry>
<key>Disclosure Report</key>
<value>Auskunftsbericht</value>
</entry>
<entry>
<key>Add to Bulkmail</key>
<value>Zu Massenmail hinzufügen</value>
......@@ -5823,26 +5973,10 @@
<key>Park fees</key>
<value>Parkgebühren</value>
</entry>
<entry>
<key>Abscences</key>
<value>Abszenzenen</value>
</entry>
<entry>
<key>Expense Report</key>
<value>Ausgabenabrechnung</value>
</entry>
<entry>
<key>Update data privacy information</key>
<value>Datenschutzinformationen aktualisieren</value>
</entry>
<entry>
<key>DataPrivacy Right</key>
<value>Datenschutzrecht</value>
</entry>
<entry>
<key>balancing of interests</key>
<value>Interessenausgleich</value>
</entry>
<entry>
<key>Working material</key>
<value>Arbeitsmaterial</value>
......@@ -5851,146 +5985,10 @@
<key>Trip purpose</key>
<value>Reisezweck</value>
</entry>
<entry>
<key>Personal data</key>
<value>Persönliche Daten</value>
</entry>
<entry>
<key>The transfer of data to recipients located in a third country is based on the following guarantees:</key>
<value>Die Übermittlung von Daten an Empfänger in einem Drittland basiert auf folgenden Garantien:</value>
</entry>
<entry>
<key>Recipient, Country</key>
<value>Empfänger, Land</value>
</entry>
<entry>
<key>We save your data until </key>
<value>Wir speichern Ihre Daten bis </value>
</entry>
<entry>
<key>Guarantee</key>
<value>Garantie</value>
</entry>
<entry>
<key>On time</key>
<value>Pünktlich</value>
</entry>
<entry>
<key>For this report</key>
<value>Für diesen Bericht</value>
</entry>
<entry>
<key>SqlBuilder must contain a select clause!</key>
<value>SqlBuilder muss eine Select-Clause enthalten!</value>
</entry>
<entry>
<key>Inland</key>
<value>Inland</value>
</entry>
<entry>
<key>The data is transmitted to the following recipients:</key>
<value>Die Daten werden an folgende Empfänger übertragen:</value>
</entry>
<entry>
<key>SqlBuilder must be instanciated with 'new'</key>
<value>SqlBuilder muss mit 'new' instanziiert werden.</value>
</entry>
<entry>
<key>Balancing of interests</key>
<value>Interessenausgleich</value>
</entry>
<entry>
<key>SqlBuilder must contain a from clause!</key>
<value>SqlBuilder muss eine from-Clause enthalten!</value>
</entry>
<entry>
<key>None</key>
<value>Keine</value>
</entry>
<entry>
<key>Date of request</key>
<value>Datum der Anforderung</value>
</entry>
<entry>
<key>Export CSV</key>
<value>CSV exportieren</value>
</entry>
<entry>
<key>Not all data privacy fields for all private data is filled. Cannot create report.</key>
<value>Nicht alle Datenschutzfelder für alle privaten Daten werden ausgefüllt. Bericht kann nicht erstellt werden.</value>
</entry>
<entry>
<key>Birthday</key>
<value>Geburtstag</value>
</entry>
<entry>
<key>Extend - request count</key>
<value>Verlängert - Anfrageanzahl</value>
</entry>
<entry>
<key>Transmission</key>
<value>Übermittlung</value>
</entry>
<entry>
<key>You don't have permission for this view.</key>
<value>Sie haben keine Berechtigung für diese Ansicht.</value>
</entry>
<entry>
<key>Extend - complexity</key>
<value>Verlängert - Komplexität</value>
</entry>
<entry>
<key>Advertising consent</key>
<value>Werbeeinwilligung</value>
</entry>
<entry>
<key>We hereby comply with your request within the statutory period of one month.</key>
<value>Wir kommen Ihrer Aufforderung hiermit innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat nach.</value>
</entry>
<entry>
<key>%0 mails sent sucessfully, %1 mails failed. Process took %2 s.</key>
<value>%0 Mails erfolgreich gesendet, %1 Mails fehlgeschlagen. Der Prozess nahm %2 s. in Anspruch.</value>
</entry>
<entry>
<key>Foreign country</key>
<value>Auslandsland</value>
</entry>
<entry>
<key>phase information</key>
<value>Phaseninformationen</value>
</entry>
<entry>
<key>the high complexity of your application</key>
<value>die hohe Komplexität Ihrer Anwendung</value>
</entry>
<entry>
<key>As stated in our letter of %0, we have made use of the possibility to extend the deadline to three months due to %1.</key>
<value>Wie in unserem Schreiben von %0 erwähnt, haben wir von der Möglichkeit Gebrauch gemacht, die Frist aufgrund von %1 auf drei Monate zu verlängern.</value>
</entry>
<entry>
<key>Deadline</key>
<value>Frist</value>
</entry>
<entry>
<key>Newsletter dispatch</key>
<value>Newsletterversand</value>
</entry>
<entry>
<key>We received data from </key>
<value>Wir haben Daten erhalten von</value>
</entry>
<entry>
<key>the number of your applications</key>
<value>die Anzahl Ihrer Anwendungen</value>
</entry>
<entry>
<key>Your changes may have an impact on the data privacy information (DSGVO).\n Please update these.</key>
<value>Ihre Änderungen können sich auf die Datenschutzinformationen (DSGVO) auswirken.\n Bitte aktualisieren Sie diese.</value>
</entry>
<entry>
<key>External Datasource</key>
<value>Externe Datenquelle</value>
</entry>
<entry>
<key>MarketingCampaign</key>
</entry>
......@@ -6068,10 +6066,19 @@
<key>DSGVO Anonymisierung</key>
</entry>
<entry>
<key>%0 mails sent sucessfully, %1 mails failed</key>
<key>%0 recipients will be added to the bulk mail.</key>
</entry>
<entry>
<key>%0 recipients will be added to the bulk mail.</key>
<key>%0 new recipients will be added to the serial letter.</key>
</entry>
<entry>
<key>Download letter</key>
</entry>
<entry>
<key>Add to serial letter</key>
</entry>
<entry>
<key>The contact has an advertising ban for letters!</key>
</entry>
</keyValueMap>
<font name="Dialog" style="0" size="11" />
......
language/_____LANGUAGE_en/_____LANGUAGE_en.aod
+ 12
− 3
View file @ 626738e9
......@@ -4864,9 +4864,6 @@
<entry>
<key>%0 recipients will be added to the bulk mail.</key>
</entry>
<entry>
<key>%0 mails sent sucessfully, %1 mails failed. Process took %2 s.</key>
</entry>
<entry>
<key>%0 new recipients will be added to the bulk mail.</key>
</entry>
......@@ -4876,6 +4873,18 @@
<entry>
<key>Serial letter</key>
</entry>
<entry>
<key>%0 new recipients will be added to the serial letter.</key>
</entry>
<entry>
<key>Download letter</key>
</entry>
<entry>
<key>Add to serial letter</key>
</entry>
<entry>
<key>The contact has an advertising ban for letters!</key>
</entry>
</keyValueMap>
<font name="Dialog" style="0" size="11" />
</language>
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment