[Projekt: Entwicklung - Neon][TicketNr.: 1050801][Vertrieb: Angebot: Reiter...

[Projekt: Entwicklung - Neon][TicketNr.: 1050801][Vertrieb: Angebot: Reiter "Angebotsposten" - Beschreibung des Produktes ist nicht stimmig]

process/OfferOrder_lib/process.js

@@ -257,13 +257,6 @@ ItemUtils.prototype.insertPartsList = function(columns, productId, assignedTo, c
                 vat = ProductDetails.PriceListToUse.vat;
             }
             
-            var descr = newSelect("DESCRIPTION")
-                                .from("DESCRIPTIONTRANSLATION")
-                                .where("DESCRIPTIONTRANSLATION.OBJECT_ROWID", prodid)
-                                .and("DESCRIPTIONTRANSLATION.OBJECT_TYPE = 'Product'")
-                                .and("DESCRIPTIONTRANSLATION.LANG", "eng")
-                                .cell()
-            
             var vals =  [newid
                         , self.offerOrderId
                         , prodid
@@ -276,8 +269,9 @@ ItemUtils.prototype.insertPartsList = function(columns, productId, assignedTo, c
                         , P2pObject.quantity
                         , (P2pObject.optional) ? "1" : "0"
                         , pos
-                        , itemsort
-                        , descr]
+                        , itemsort]
+                    // add aditional details
+                    .concat(additionalProductInfo.map(function(item) {return ProductDetails[item[1][0]]}));
             
             statements.push([table, columns, colTypes, vals]);
             insertedItemIds.push(newid);

process/Offer_lib/process.js

@@ -480,7 +480,7 @@ OfferItemUtils.prototype.insertPartsList = function(pProductId, pAssignedTo, pCu
     return ItemUtils.prototype.insertPartsList.apply(this, [cols, pProductId, pAssignedTo, pCurrency, pContactId, [[["info", "INFO"], ["info", 
                             "( " + newSelect("DESCRIPTION")
                                 .from("DESCRIPTIONTRANSLATION")
-                                .where("DESCRIPTIONTRANSLATION.OBJECT_ROWID", pProductId)
+                                .where("DESCRIPTIONTRANSLATION.OBJECT_ROWID = PRODUCT.PRODUCTID")
                                 .and("DESCRIPTIONTRANSLATION.OBJECT_TYPE = 'Product'")
                                 .and("DESCRIPTIONTRANSLATION.LANG", pLanguage)
                                 .toString() + ")"]]]]);