NotificationCenter: Übersetzungen

entity/Notification_entity/Notification_entity.aod

@@ -87,29 +87,35 @@
         <entityActionField>
           <name>archieve</name>
           <fieldType>ACTION</fieldType>
+          <title>archieve</title>
           <description></description>
           <onActionProcess>%aditoprj%/entity/Notification_entity/entityfields/setnotificationstate/children/archieve/onActionProcess.js</onActionProcess>
           <isSelectionAction v="true" />
           <iconId>VAADIN:ARCHIVE</iconId>
-          <tooltip>archieve</tooltip>
+          <tooltip></tooltip>
+          <tooltipProcess>%aditoprj%/entity/Notification_entity/entityfields/setnotificationstate/children/archieve/tooltipProcess.js</tooltipProcess>
         </entityActionField>
         <entityActionField>
           <name>setRead</name>
           <fieldType>ACTION</fieldType>
+          <title>setRead</title>
           <description></description>
           <onActionProcess>%aditoprj%/entity/Notification_entity/entityfields/setnotificationstate/children/setread/onActionProcess.js</onActionProcess>
           <isSelectionAction v="true" />
           <iconId>VAADIN:OPEN_BOOK</iconId>
-          <tooltip>set read</tooltip>
+          <tooltip></tooltip>
+          <tooltipProcess>%aditoprj%/entity/Notification_entity/entityfields/setnotificationstate/children/setread/tooltipProcess.js</tooltipProcess>
         </entityActionField>
         <entityActionField>
           <name>setUnread</name>
           <fieldType>ACTION</fieldType>
+          <title>setUnread</title>
           <description></description>
           <onActionProcess>%aditoprj%/entity/Notification_entity/entityfields/setnotificationstate/children/setunread/onActionProcess.js</onActionProcess>
           <isSelectionAction v="true" />
           <iconId>VAADIN:BOOK</iconId>
-          <tooltip>set unread</tooltip>
+          <tooltip></tooltip>
+          <tooltipProcess>%aditoprj%/entity/Notification_entity/entityfields/setnotificationstate/children/setunread/tooltipProcess.js</tooltipProcess>
         </entityActionField>
       </children>
     </entityActionGroup>

entity/Notification_entity/entityfields/setnotificationstate/children/archieve/tooltipProcess.js

+import("system.result");
+import("system.translate");
+
+result.string(translate.text("archieve"));
\ No newline at end of file

entity/Notification_entity/entityfields/setnotificationstate/children/setread/tooltipProcess.js

+import("system.result");
+import("system.translate");
+
+result.string(translate.text("setRead"));
\ No newline at end of file

entity/Notification_entity/entityfields/setnotificationstate/children/setunread/tooltipProcess.js

+import("system.result");
+import("system.translate");
+
+result.string(translate.text("setUnread"));
\ No newline at end of file

language/_____LANGUAGE_de/_____LANGUAGE_de.aod

@@ -377,6 +377,10 @@
       <key>Salutation</key>
       <value>Anrede</value>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>setRead</key>
+      <value>Gelesen setzen</value>
+    </entry>
     <entry>
       <key>Middlename</key>
       <value>Zwischenname</value>
@@ -500,6 +504,10 @@
       <key>Touchpoints</key>
       <value>Kontaktpunkte</value>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>archieve</key>
+      <value>archivieren</value>
+    </entry>
     <entry>
       <key>Document Template</key>
       <value>Dokumentvorlage</value>
@@ -647,6 +655,10 @@
       <key>Commodity group 2</key>
       <value>Warengruppe 2</value>
     </entry>
+    <entry>
+      <key>setUnread</key>
+      <value>Ungelesen setzen</value>
+    </entry>
     <entry>
       <key>Campaign Step</key>
       <value>Kampagnen Stufe</value>
@@ -982,7 +994,7 @@
       <key>Option4</key>
     </entry>
     <entry>
-      <key>ARCHIEVED</key>
+      <key>ARCHIVE</key>
       <value>Archiviert</value>
     </entry>
     <entry>