1043991 fix refactor misspelled entity names

Das umbenennen war durch das refactoring vom designer kein Problem (bei denen wo nur die Groß und Kleinschreibung falsch war hab ichs einfach zweimal umbenannt)(und ich hab danach nochmal von Hand nach den ursprünglichen Entitybezeichnungen gesucht um die Stellen im Code abzuändern) Der Beitrag vom Hörmann ist aber berechtigt: git hat gerne Probleme mit bei solchen Änderungen, ich weiß nciht ob das einfach so übernommen werden kann.