some Keyword-functions: locale-param added

process/Keyword_lib/process.js

@@ -34,7 +34,7 @@ KeywordUtils.getResolvedTitleSqlPart = function(pContainerName, pDbFieldName, pL
  * <br/>if the key could not be found an empty string "" is returned 
  * @param {String} keywordContainer specifies the type of the keyword and therefore the list elements; e.g. "COUNTRY"
  * @param {String} key id value of the keyword where the view-value shall be searched
- * @param {String} [locale] Language-value for translations
+ * @param {String} [locale=locale depending on current client/servercontext] Language-value for translations
  * @return {String} representation of the translated name of the keyword-key
  * @example
  * var histMedium;
@@ -153,16 +153,17 @@ KeywordUtils.getContainerNames = function()
 * usefull for lists where the key is the name which is then a editable displayValue
 * 
 * @param {String} pContainerName name of the keyword container for filtering
+* @param {String} [pLocale=locale depending on current client/servercontext] Language-value for translations
 * 
 * @return {String[]} translated titles as 1D-Array
 */
-KeywordUtils.getEntryNamesByContainer = function(pContainerName)
+KeywordUtils.getEntryNamesByContainer = function(pContainerName, pLocale)
 {
     var sql = SqlCondition.begin()
                           .andPrepare("AB_KEYWORD_ENTRY.CONTAINER", pContainerName)
                           .buildSql("select AB_KEYWORD_ENTRY.TITLE from AB_KEYWORD_ENTRY", null, "order by AB_KEYWORD_ENTRY.SORTING asc, AB_KEYWORD_ENTRY.TITLE asc")
     var list = db.array(db.COLUMN, sql).map(function (v){
-        return translate.text(v);
+        return pLocale ? translate.text(v, pLocale) : translate.text(v);
     });
     return list;
 };
@@ -173,19 +174,20 @@ KeywordUtils.getEntryNamesByContainer = function(pContainerName)
 * usefull for lists where the key is the name which is then a editable displayValue
 * 
 * @param {String} pContainerName name of the keyword container for filtering
+* * @param {String} [pLocale=locale depending on current client/servercontext] Language-value for translations
 * 
-* @return {String[]} translated titles as 1D-Array
+* @return {String[]} 2D-Array in the form of [[id1, translatedTitle1], [idN, translatedTitleN]]
 */
-KeywordUtils.getEntryNamesAndIdsByContainer = function(pContainerName)
+KeywordUtils.getEntryNamesAndIdsByContainer = function(pContainerName, pLocale)
 {
     var sql = SqlCondition.begin()
                           .andPrepare("AB_KEYWORD_ENTRY.CONTAINER", pContainerName)
                           .buildSql("select AB_KEYWORD_ENTRY.AB_KEYWORD_ENTRYID, AB_KEYWORD_ENTRY.TITLE from AB_KEYWORD_ENTRY", null, "order by AB_KEYWORD_ENTRY.SORTING asc, AB_KEYWORD_ENTRY.TITLE asc")
                           
-    var list = db.table(sql);
-    for(var i = 0; i<list.length; i = i + 1)
-        list[i][1] = translate.text(list[i][1]);
-    
+    var list = db.table(sql).map(function (elem){
+        elem[1] = pLocale ? translate.text(elem[1], pLocale) : translate.text(elem[1]);
+        return elem;
+    });
     return list;
 };
 
@@ -295,7 +297,7 @@ LanguageKeywordUtils.getResolvedTitleSqlPart = function(pDbFieldName, pLocale)
  * returns a specific name (translated) - this is normally the view-value of a language
  * 
  * @param {String} key id value of the language where the view-value shall be searched
- * @param {String} [locale] Language-value for translations
+ * @param {String} [locale=locale depending on current client/servercontext] Language-value for translations
  *
  * @return {String} representation of the translated name 
  *