replace some SqlUtils.translateStatementWithQuotes(cond.build with .translate

entity/AddressType_entity/recordcontainers/db/conditionProcess.js

@@ -21,5 +21,5 @@ if (usageFilter)
                                                     from AB_KEYWORD_ATTRIBUTERELATION ", null, ")"));
 }
 
-cond = SqlUtils.translateStatementWithQuotes(cond.build("1 = 2"));
+cond = SqlUtils.cond.translate("1 = 2");
 result.string(cond);
\ No newline at end of file

entity/DocumentTemplateTypeCategory_entity/recordcontainers/db/conditionProcess.js

@@ -20,5 +20,5 @@ if (usageFilter)
                                                     from AB_KEYWORD_ATTRIBUTERELATION ", null, ")"));
 }
 
-cond = SqlUtils.translateStatementWithQuotes(cond.build("1 = 2"));
+cond = SqlUtils.cond.translate("1 = 2");
 result.string(cond);
\ No newline at end of file

entity/DocumentTemplate_entity/recordcontainers/db/conditionProcess.js

@@ -7,4 +7,4 @@ var cond = SqlCondition.begin()
                        .andPrepareVars("DOCUMENTTEMPLATE.KIND", "$param.DocumentTemplateType_param")
                        .andPrepareVars("DOCUMENTTEMPLATE.CLASSIFICATION", "$param.DocumentTemplateTypeClassification_param");
 
-result.string(SqlUtils.translateStatementWithQuotes(cond.build("1=1")));
\ No newline at end of file
+result.string(SqlUtils.cond.translate("1=1"));
\ No newline at end of file